検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、この資料に対する予約は 0 件です。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

日中中日翻訳必携　実戦編5(直訳型、意訳型、自然言語訳型の極意)

出版社 日本僑報社
出版年月 2023.10

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインするとマイ本棚を利用できます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 帯出区分 請求記号 配架場所 状態 書庫状態
1 中　央9105905509一般帯出可827.5//２階開架在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2023
【真珠とダイヤモンド下】 真珠とダイヤモンド下
桐野 夏生／著 【名探偵のままでいて】 名探偵のままでいて
小西 マサテル／… 【祝祭のハングマン】 祝祭のハングマン
中山 七里／著 【鈍色幻視行】 鈍色幻視行
恩田 陸／著 【うえをむいて名探偵】 うえをむいて名探偵
杉山 亮／作,中… 【暮しの手帖 第3世紀・第4世紀・第…】 暮しの手帖 第3世紀・第4世紀・第…
 【カモナマイハウス】 カモナマイハウス
重松 清／著 【そらまめくんのありがとう】 そらまめくんのありがとう
なかや みわ／さ… 【いつまで】 いつまで
畠中 恵／著 【そらまめくんのいっしょにあそぼ】 そらまめくんのいっしょにあそぼ
なかや みわ／さ… 【9割の会社員が知らない「お金」が勝…】 9割の会社員が知らない「お金」が勝…
マイク／著 【おにぎりのひみつ】 おにぎりのひみつ
工藤 ケン／まん… 【ESSE(エッセ…2023年 5月号】 ESSE(エッセ…2023年 5月号
 【ヨモツイクサ】 ヨモツイクサ
知念 実希人／著 【ESSE(エッセ…2023年 4月号】 ESSE(エッセ…2023年 4月号
 【婦人公論　202…2023年 8月号】 婦人公論　202…2023年 8月号
 【婦人公論　202…2023年 6月号】 婦人公論　202…2023年 6月号
 【ESSE(エッセ…2023年 3月号】 ESSE(エッセ…2023年 3月号
 【どうやってできるの?チョコレート】 どうやってできるの?チョコレート
 【メメンとモリ】 メメンとモリ
ヨシタケ シンス… 【荒地の家族】 荒地の家族
佐藤 厚志／著 【夜果つるところ】 夜果つるところ
恩田 陸／著 【婦人公論　202…2023年 5月号】 婦人公論　202…2023年 5月号
 【フルーツ和菓子のひみつ】 フルーツ和菓子のひみつ
杉谷 エコ／まん… 【ESSE(エッセ…2023年 6月号】 ESSE(エッセ…2023年 6月号
 【婦人公論　202…2023年 4月号】 婦人公論　202…2023年 4月号
 【婦人公論　202…2023年11月号】 婦人公論　202…2023年11月号
 【すいぞくかんのおいしゃさん】 すいぞくかんのおいしゃさん
大塚 美加／ぶん… 【婦人公論　202…2023年 3月号】 婦人公論　202…2023年 3月号
 【ESSE(エッ…2023年 10月号】 ESSE(エッ…2023年 10月号
 【婦人公論　202…2023年10月号】 婦人公論　202…2023年10月号
 【クロワッサ…2023年 6月10日号】 クロワッサ…2023年 6月10日号
 【言語の本質　：　ことばはどう生まれ…】 言語の本質　：　ことばはどう生まれ…
今井 むつみ／著… 【ESSE(エッセ…2023年12月号】 ESSE(エッセ…2023年12月号
 【霹靂　：　文庫書下ろし/長編時代小…】 霹靂　：　文庫書下ろし/長編時代小…
上田 秀人／著 【NHKきょうの料…2023年10月号】 NHKきょうの料…2023年10月号
 【ESSE(エッセ…2023年 7月号】 ESSE(エッセ…2023年 7月号
 【マリコ、東奔西走】 マリコ、東奔西走
林 真理子／著 【婦人公論　202…2023年 9月号】 婦人公論　202…2023年 9月号
 【婦人公論　202…2023年12月号】 婦人公論　202…2023年12月号
 【ESSE(エッセ…2023年 8月号】 ESSE(エッセ…2023年 8月号
 【クロワッサ…2023年 6月25日号】 クロワッサ…2023年 6月25日号
 【クロワッサ…2023年 4月25日号】 クロワッサ…2023年 4月25日号
 【どうながのプレッツェルとこいぬたち】 どうながのプレッツェルとこいぬたち
マーグレット・レ… 【婦人公論　202…2023年 2月号】 婦人公論　202…2023年 2月号
 【そらまめくんのごめんなさい】 そらまめくんのごめんなさい
なかや みわ／さ… 【漁業協同組合のひみつ】 漁業協同組合のひみつ
おぎの ひとし／… 【NHKきょうの料…2023年 2月号】 NHKきょうの料…2023年 2月号
 【NHKきょうの健…2023年 9月号】 NHKきょうの健…2023年 9月号
 【家のおばけずかん ハイ!】 家のおばけずかん ハイ!
斉藤 洋／作,宮…
2023
【真珠とダイヤモンド下】 真珠とダイヤモンド下
桐野 夏生／著 【名探偵のままでいて】 名探偵のままでいて
小西 マサテル／… 【祝祭のハングマン】 祝祭のハングマン
中山 七里／著 【鈍色幻視行】 鈍色幻視行
恩田 陸／著 【うえをむいて名探偵】 うえをむいて名探偵
杉山 亮／作,中… 【暮しの手帖 第3世紀・第4世紀・第…】 暮しの手帖 第3世紀・第4世紀・第…
 【カモナマイハウス】 カモナマイハウス
重松 清／著 【そらまめくんのありがとう】 そらまめくんのありがとう
なかや みわ／さ… 【いつまで】 いつまで
畠中 恵／著 【そらまめくんのいっしょにあそぼ】 そらまめくんのいっしょにあそぼ
なかや みわ／さ… 【9割の会社員が知らない「お金」が勝…】 9割の会社員が知らない「お金」が勝…
マイク／著 【おにぎりのひみつ】 おにぎりのひみつ
工藤 ケン／まん… 【ESSE(エッセ…2023年 5月号】 ESSE(エッセ…2023年 5月号
 【ヨモツイクサ】 ヨモツイクサ
知念 実希人／著 【ESSE(エッセ…2023年 4月号】 ESSE(エッセ…2023年 4月号
 【婦人公論　202…2023年 8月号】 婦人公論　202…2023年 8月号
 【婦人公論　202…2023年 6月号】 婦人公論　202…2023年 6月号
 【ESSE(エッセ…2023年 3月号】 ESSE(エッセ…2023年 3月号
 【どうやってできるの?チョコレート】 どうやってできるの?チョコレート
 【メメンとモリ】 メメンとモリ
ヨシタケ シンス… 【荒地の家族】 荒地の家族
佐藤 厚志／著 【夜果つるところ】 夜果つるところ
恩田 陸／著 【婦人公論　202…2023年 5月号】 婦人公論　202…2023年 5月号
 【フルーツ和菓子のひみつ】 フルーツ和菓子のひみつ
杉谷 エコ／まん… 【ESSE(エッセ…2023年 6月号】 ESSE(エッセ…2023年 6月号
 【婦人公論　202…2023年 4月号】 婦人公論　202…2023年 4月号
 【婦人公論　202…2023年11月号】 婦人公論　202…2023年11月号
 【すいぞくかんのおいしゃさん】 すいぞくかんのおいしゃさん
大塚 美加／ぶん… 【婦人公論　202…2023年 3月号】 婦人公論　202…2023年 3月号
 【ESSE(エッ…2023年 10月号】 ESSE(エッ…2023年 10月号
 【婦人公論　202…2023年10月号】 婦人公論　202…2023年10月号
 【クロワッサ…2023年 6月10日号】 クロワッサ…2023年 6月10日号
 【言語の本質　：　ことばはどう生まれ…】 言語の本質　：　ことばはどう生まれ…
今井 むつみ／著… 【ESSE(エッセ…2023年12月号】 ESSE(エッセ…2023年12月号
 【霹靂　：　文庫書下ろし/長編時代小…】 霹靂　：　文庫書下ろし/長編時代小…
上田 秀人／著 【NHKきょうの料…2023年10月号】 NHKきょうの料…2023年10月号
 【ESSE(エッセ…2023年 7月号】 ESSE(エッセ…2023年 7月号
 【マリコ、東奔西走】 マリコ、東奔西走
林 真理子／著 【婦人公論　202…2023年 9月号】 婦人公論　202…2023年 9月号
 【婦人公論　202…2023年12月号】 婦人公論　202…2023年12月号
 【ESSE(エッセ…2023年 8月号】 ESSE(エッセ…2023年 8月号
 【クロワッサ…2023年 6月25日号】 クロワッサ…2023年 6月25日号
 【クロワッサ…2023年 4月25日号】 クロワッサ…2023年 4月25日号
 【どうながのプレッツェルとこいぬたち】 どうながのプレッツェルとこいぬたち
マーグレット・レ… 【婦人公論　202…2023年 2月号】 婦人公論　202…2023年 2月号
 【そらまめくんのごめんなさい】 そらまめくんのごめんなさい
なかや みわ／さ… 【漁業協同組合のひみつ】 漁業協同組合のひみつ
おぎの ひとし／… 【NHKきょうの料…2023年 2月号】 NHKきょうの料…2023年 2月号
 【NHKきょうの健…2023年 9月号】 NHKきょうの健…2023年 9月号
 【家のおばけずかん ハイ!】 家のおばけずかん ハイ!
斉藤 洋／作,宮…
309.3
【コミンテルン　：　国際共産主義運動…】 コミンテルン　：　国際共産主義運動…
佐々木 太郎／著 【権力を取らずに世界を変える　：　い…】 権力を取らずに世界を変える　：　い…
ジョン・ホロウェ… 【そろそろ左派は<経済>を語ろう　：…】 そろそろ左派は<経済>を語ろう　：…
ブレイディみかこ… 【長期法則とマルクス主義　：　右翼、…】 長期法則とマルクス主義　：　右翼、…
大西 広／著 【いかに世界を変革するか　：　マルク…】 いかに世界を変革するか　：　マルク…
エリック・ホブズ… 【共産主義の誤謬　：　保守政党人から…】 共産主義の誤謬　：　保守政党人から…
福冨 健一／著 【共産主義黒書ソ連篇】 共産主義黒書ソ連篇
ステファヌ・クル… 【100語でわかるマルクス主義】 100語でわかるマルクス主義
ジェラール・デュ… 【ポスト資本主義を構想する】 ポスト資本主義を構想する
長砂 實／著,荒… 【プロレタリアートの理論のために　：…】 プロレタリアートの理論のために　：…
ジョルジュ・ソレ… 【アントニオ・ネグリ　：　革命の哲学】 アントニオ・ネグリ　：　革命の哲学
廣瀬 純／著 【マルクス主義国家論の革命的復権　：…】 マルクス主義国家論の革命的復権　：…
新宮 紀一／著 【共産主義の興亡】 共産主義の興亡
アーチー・ブラウ… 【アナキズムの再生】 アナキズムの再生
大窪 一志／著 【初期コミンテルンと在外日本人社会主…】 初期コミンテルンと在外日本人社会主…
山内 昭人／著 【激動の世界はどこに向かうか　：　日…】 激動の世界はどこに向かうか　：　日…
不破 哲三／著 【カール・マルクスの弁明　：　社会主…】 カール・マルクスの弁明　：　社会主…
聽濤 弘／著 【マルクスの逆襲】 マルクスの逆襲
三田 誠広／著 【ものの見方・考え方　：　経済の主人…】 ものの見方・考え方　：　経済の主人…
高村 是懿／著,… 【自由の新たな空間】 自由の新たな空間
フェリックス・ガ… 【共産主義が見た夢】 共産主義が見た夢
リチャード・パイ… 【社会主義インターナショナルの群像　…】 社会主義インターナショナルの群像　…
西川 正雄／著 【21世紀のマルクス主義】 21世紀のマルクス主義
佐々木 力／著 【共産主義黒書…コミンテルン・アジア篇】 共産主義黒書…コミンテルン・アジア篇
ステファヌ・クル… 【ネオ共産主義論】 ネオ共産主義論
的場 昭弘／著 【21世紀の世界と社会主義　：　日中…】 21世紀の世界と社会主義　：　日中…
不破 哲三／著 【再生産について　：　イデオロギーと…】 再生産について　：　イデオロギーと…
ルイ・アルチュセ… 【迫り来る革命　：　レーニンを繰り返…】 迫り来る革命　：　レーニンを繰り返…
スラヴォイ・ジジ… 【社会主義か野蛮か　：　アメリカの世…】 社会主義か野蛮か　：　アメリカの世…
イシュトヴァン・… 【現実的な左翼に進化する】 現実的な左翼に進化する
ピーター・シンガ… 【共産主義黒書　：　犯罪・テロ…ソ連篇】 共産主義黒書　：　犯罪・テロ…ソ連篇
ステファヌ・クル… 【20世紀を超えて　：　再審される社…】 20世紀を超えて　：　再審される社…
加藤 哲郎／著 【20世紀の意味】 20世紀の意味
石堂 清倫／著 【環境革命の世紀へ　：　ゼロ成長社会…】 環境革命の世紀へ　：　ゼロ成長社会…
荒 岱介／著 【正体見たり社会主義　：　「正義」の…】 正体見たり社会主義　：　「正義」の…
谷沢 永一／著 【新共産党宣言　：　明日の社会像を求…】 新共産党宣言　：　明日の社会像を求…
江口 幹／著 【コミンテルン史　：　レーニンからス…】 コミンテルン史　：　レーニンからス…
ケヴィン・マクダ… 【20世紀の<社会主義>とは何であっ…】 20世紀の<社会主義>とは何であっ…
いいだ もも／著 【世紀末社会主義】 世紀末社会主義
マーティン・ジェ… 【マルクス思想の現代的可能性　：　民…】 マルクス思想の現代的可能性　：　民…
吉田 傑俊／著 【古典学習のすすめ】 古典学習のすすめ
不破 哲三／著 【さらば「よど号」!　：　25年の軌…】 さらば「よど号」!　：　25年の軌…
高沢 皓司／著 【祖国と民族を語る　：　田宮高麿ロン…】 祖国と民族を語る　：　田宮高麿ロン…
田宮 高麿／著,… 【社会主義の崩壊と資本主義のゆくえ】 社会主義の崩壊と資本主義のゆくえ
山口 正之／著 【対話科学的社会主義のすすめ】 対話科学的社会主義のすすめ
不破 哲三／著 【20世紀の妖怪の正体　：　共産主義…】 20世紀の妖怪の正体　：　共産主義…
荒俣 宏／責任編… 【「噓ばっかり」で七十年】 「噓ばっかり」で七十年
谷沢 永一／著 【科学的社会主義の運動論】 科学的社会主義の運動論
不破 哲三／著 【マルクス・ラジカリズムの復興(ルネ…】 マルクス・ラジカリズムの復興(ルネ…
荒 岱介／著 【現代人の学習法　：　社会科学を学ぶ…】 現代人の学習法　：　社会科学を学ぶ…
畑田 重夫／著
共産主義
【新左翼・過激派全書　：　1968年…】 新左翼・過激派全書　：　1968年…
有坂 賢吾／著 【アメリカを蝕む共産主義の正体】 アメリカを蝕む共産主義の正体
マーク・R.レヴ… 【スターリンの正体　：　ヒトラーより…】 スターリンの正体　：　ヒトラーより…
舛添 要一／著 【彼は早稲田で死んだ　：　大学構内リ…】 彼は早稲田で死んだ　：　大学構内リ…
樋田 毅／著 【共産党宣言】 共産党宣言
マルクス／著,エ… 【なぜ彼らは北朝鮮の「チュチェ思想」…】 なぜ彼らは北朝鮮の「チュチェ思想」…
篠原 常一郎／著… 【暴君　：　新左翼・松崎明に支配され…】 暴君　：　新左翼・松崎明に支配され…
牧 久／著 【陳独秀と中国革命史の再検討】 陳独秀と中国革命史の再検討
吉留 昭弘／著 【鉄のカーテン　：　東欧の壊滅19…上】 鉄のカーテン　：　東欧の壊滅19…上
アン・アプルボー… 【鉄のカーテン　：　東欧の壊滅19…下】 鉄のカーテン　：　東欧の壊滅19…下
アン・アプルボー… 【神と金と革命がつくった世界史　：　…】 神と金と革命がつくった世界史　：　…
竹下 節子／著 【共産主義の誤謬　：　保守政党人から…】 共産主義の誤謬　：　保守政党人から…
福冨 健一／著 【劣化左翼と共産党　：　SEALDs…】 劣化左翼と共産党　：　SEALDs…
山村 明義／著 【共産主義黒書ソ連篇】 共産主義黒書ソ連篇
ステファヌ・クル… 【革共同政治局の敗北1975〜201…】 革共同政治局の敗北1975〜201…
水谷 保孝／著,… 【理想の村マリナレダ】 理想の村マリナレダ
ダン・ハンコック… 【日本の内と外】 日本の内と外
伊藤 隆／著 【反逆する華族　：　「消えた昭和史」…】 反逆する華族　：　「消えた昭和史」…
浅見 雅男／著 【マオキッズ　：　毛沢東のこどもたち…】 マオキッズ　：　毛沢東のこどもたち…
八木澤 高明／著 【「拉致疑惑」と帰国　：　ハイジャッ…】 「拉致疑惑」と帰国　：　ハイジャッ…
よど号グループ／… 【マルクス主義国家論の革命的復権　：…】 マルクス主義国家論の革命的復権　：…
新宮 紀一／著 【共産主義の興亡】 共産主義の興亡
アーチー・ブラウ… 【共産主義者宣言】 共産主義者宣言
カール・マルクス… 【叛乱の六〇年代　：　安保闘争と全共…】 叛乱の六〇年代　：　安保闘争と全共…
長崎 浩／著 【アナキズムの再生】 アナキズムの再生
大窪 一志／著 【激動の世界はどこに向かうか　：　日…】 激動の世界はどこに向かうか　：　日…
不破 哲三／著 【新左翼とロスジェネ】 新左翼とロスジェネ
鈴木 英生／著 【共産党宣言.　共産主義の諸原理】 共産党宣言.　共産主義の諸原理
カール・マルクス… 【新左翼とは何だったのか】 新左翼とは何だったのか
荒 岱介／著 【ロシア・マルクス主義と自由】 ロシア・マルクス主義と自由
渋谷 要／著 【国家社会主義の興亡　：　体制転換の…】 国家社会主義の興亡　：　体制転換の…
デービッド・レー… 【自由の新たな空間】 自由の新たな空間
フェリックス・ガ… 【共産党宣言】 共産党宣言
マルクス／[著]… 【共産主義が見た夢】 共産主義が見た夢
リチャード・パイ… 【ネパール王制解体　：　国王と民衆の…】 ネパール王制解体　：　国王と民衆の…
小倉 清子／著 【ザ・一九六八】 ザ・一九六八
府川 充男／編著 【共産主義黒書…コミンテルン・アジア篇】 共産主義黒書…コミンテルン・アジア篇
ステファヌ・クル… 【ネオ共産主義論】 ネオ共産主義論
的場 昭弘／著 【迫り来る革命　：　レーニンを繰り返…】 迫り来る革命　：　レーニンを繰り返…
スラヴォイ・ジジ… 【過去の責任と現在の法　：　ドイツの…】 過去の責任と現在の法　：　ドイツの…
ベルンハルト・シ… 【1968】 1968
絓 秀実／編 【監獄記　：　厳正独房から日本を変え…】 監獄記　：　厳正独房から日本を変え…
塩見 孝也／著 【1970年代論】 1970年代論
三上 治／著 【死へのイデオロギー　：　日本赤軍派】 死へのイデオロギー　：　日本赤軍派
パトリシア・スタ… 【革命的左翼という擬制　：　1958…】 革命的左翼という擬制　：　1958…
小野田 襄二／著 【Z(革マル派)の研究】 Z(革マル派)の研究
野村 旗守／著 【革命的な、あまりに革命的な　：　「…】 革命的な、あまりに革命的な　：　「…
絓 秀実／著 【蜂起には至らず　：　新左翼死人列伝】 蜂起には至らず　：　新左翼死人列伝
小嵐 九八郎／著 【ソヴィエト・テルミドール　：　現代…】 ソヴィエト・テルミドール　：　現代…
タマシ・クラウス… 【赤軍派始末記　：　元議長が語る40…】 赤軍派始末記　：　元議長が語る40…
塩見 孝也／著

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1000802186512
書誌種別 図書
書名 日中中日翻訳必携　実戦編5(直訳型、意訳型、自然言語訳型の極意)
書名ヨミ ニッチュウ チュウニチ ホンヤク ヒッケイ
巻書著者 高橋 弥守彦／編著
出版社 日本僑報社
出版年月 2023.10
ページ数　　（枚数） 4,191p
大きさ 19cm
ISBN/レーベル番号 978-4-86185-315-9
分類記号 827.5
内容紹介 日中翻訳学院の授業内容を凝縮した実践テキスト。中文和訳に特化した「直訳型、意訳型、自然言語訳型」の3種の訳し方を、実際に使用した課題文で解説。図書翻訳家になるまでを語った受講生たちの体験談、学院長の講演も掲載。
件名1 中国語-解釈
件名2 中国語-作文
件名3 翻訳



内容細目表：

戻る
ページの先頭へ 検索トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。